Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どうひょう

道標

宮本 百合子

Lisez 道標 (どうひょう) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 846 457 caractères · 1672 écrans

Aozora Bunko

「ね、来て」

「だめ」

混乱して、かすれた伸子の声だった。

「どうして?」

「だって……ちがうんだもの」

「何が」

「――タワーリシチじゃないもの」

むっくり、蜂谷の上体が寝台で起きあがった。

「じゃ、タワーリシチなら、君にはどんな男でもいいわけか」

「どうしてそういうことになるのかしら……」

まだすっかり自分をとり戻していない伸子が、不自然にゆっくりした口調で反問した。

「だって――そういうわけでしょう」

「わたしはコロンタイストではないわ」

「僕は君にとってタワーリシチじゃないってわけなのか」

「それはそうじゃないの」

伸子の答えは抵抗しがたくものやわらかで、同時にはっきりしていた。伸子は急に自覚しはじめるのだった。自分でさえ思いがけずに云ったタワーリシチであるということと、そうでないということの区別を説明することは、何とむずかしいことだろうか。と蜂谷良作も予期しない瞬間に、感情の焦点を移されたようだった。彼は壁にもたれて立っている伸子をめずらしいものをしらべるように、眺めた。

「じゃ、吉見素子は、どうなんだ、佐々さんにとって。――彼女は、同志なのか」

しばらく考えていて、伸子は、答えた。