Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どうひょう

道標

宮本 百合子

Lisez 道標 (どうひょう) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 846 457 caractères · 1672 écrans

Aozora Bunko

目には見えないで自分といっしょにいるどっさりの者にいちいちたしかめるような思いで伸子は、素子と腕をくみ合わせ、雑沓につき当ったり、押しつけられたりしながら音楽と赤旗とプラカートの林に埋った街々を歩いた。

伸子たちは、暫くトゥウェルスカヤ通りを上下してから、劇場広場を迂回し、モスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)河岸の公園へ行ってみた。一方にクレムリンのダッタン風の外壁が高く聳え、モスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)河のひろやかな流れに臨むその公園は六月に咲きみちるリラの茂みの美しさと、モスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)には珍しい水の眺めのある公園として、人々から愛されている。

伸子たちは、公園の人波にさからう方角からはいって行った。というのは、赤い広場の行進を終ったすべての列は、必ず一応、この公園の側へおりて来て、そこからめいめいの方角へ散るのだったから。

赤い広場の方からは、絶え間なく湧きたつウラーがとどろいて来る。ことしは、この河岸の公園にもラウドスピーカーがとりつけられているから、赤い広場のスタンドの上から送られるメーデーの祝賀と激励の挨拶の声は、ウラーのどよめきとまじりあって埃っぽくなった公園の空に響きわたり、ぬくまった正午のモスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)河の水面に