Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どうひょう

道標

宮本 百合子

Lisez 道標 (どうひょう) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 846 457 caractères · 1672 écrans

Aozora Bunko

「会ってみましょうか」

伸子がいきなり単純に云いだした。どんなひとだか会って見ようという心ではなく、もっと対手に信頼を抱いている素朴な感情から伸子はゴーリキイに会ってみたい心持になった。云ってみれば会いたくなるのがほんとなほど伸子はゴーリキイの作品の世界にふれていたし、ゴーリキイ展は伸子に人及び芸術家としてのゴーリキイに共感をもたせて伸子自身について考えさせたのだった。

「――どう?」

「ひとつ都合をきいて見ようか」

明るく眼を瞠ったような表情を小麦肌色の顔に浮べて、素子ものりだした。

「われわれはいつがいいだろう」

「だって――。あっちは忙しい人だもの」

「むこうの都合をきいてからこっちをきめるとするか」

「そりゃそうだと思うわ」

素子が小さい紙にノートの下書きをかいた。二人の日本の婦人作家が、あなたに会うことを希望している。短い時間がさいて貰えるでしょうか。御返事を期待します。そしてホテルの自分たちの室番号と二人の名をかいた。

「ところで、宛名、何て書いたもんだろう――いきなりマクシム・ゴーリキイへ、かい?」

なんとなしそれも落付かなかった。

「グラジュダニン(市民)てこともないわねえ」