Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どうひょう

道標

宮本 百合子

Lisez 道標 (どうひょう) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 846 457 caractères · 1672 écrans

Aozora Bunko

伸子は自分の内にきこえる響に導かれて、もっと、もっととソヴェト生活にはまりこんで行こうとしているのであった。

ルケアーノフの主婦が伸子たちの正餐をひきうけてもよいときめたのと、素子が、パッサージ・ホテルに部屋をとったのとが同じ四日目のことだった。

「惜しいな、折角そういうのに――」

丁度パッサージに部屋をきめて帰ったばかりの素子が、部屋にのこっていた伸子からその話をきいて残念がった。

「――でも、これじゃ、とてもやってかれないし……ぶこちゃんだってそうだろう?」

伸子は黒っぽい粗末な毛布のかかったベッドの上に坐っていた。

「無理ね。ほんとに一人分だわ、この部屋は」

「正餐だけたべにこっちへ来ることにするか」

パッサージ・ホテルとアストージェンカは近いけれども、素子は往復の時間が惜しいらしかった。

「ついおっくうになっちゃうからね、いまの天気じゃ。こっちで正餐をたべりゃ、ついどうしたってこっちで夜まで暇つぶししちゃう」

「わたしがパッサージへ行ったら? 暇つぶししないの?」

「いいさ、おっぱらっちゃうもの」

笑いもしないでそう云いながら考えていて、素子はやっぱり予定どおり自分だけパッサージに移ることにした。