Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どうひょう

道標

宮本 百合子

Lisez 道標 (どうひょう) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 846 457 caractères · 1672 écrans

Aozora Bunko

「いいチャンスだから、ひとつパリの骨董店を見せてあげよう」

泰造は運転手に向ってボナパルト街と、行先を告げながら腰をおろした。こんな風な骨董商歩きも、東京で、泰造と伸子とが一度ならずつれだったなぐさみである。

タクシーのなかで、伸子は軽く父の手を自分の手のなかへ執った。その動作で、泰造の注意を自分の言葉に集注させるようにしながら、

「ねえお父様、アンテルは、お母様にもう無理よ」

と云った。

「きのうも、ここには煽風機もないんだね、って歎いていらしたことよ。何とかしなくちゃ」

「うーむ。どうしたものかね……」

泰造は、避けて来ていた重苦しい問題の前に心ならずもひき据えられた表情になった。

「どこかさがしましょうよ。夏なんだから、もう少しは居心地いいところでなくちゃ、体のためにわるいわ。――お父様、賛成なさる?」

「そりゃ大いに賛成ですよ。しかし、さがすにしても時間がない」

「お父様が賛成なら、さがす方は、わたしたちがやるわ。ただ、わたしたちのつき合いは狭いんだから、お父様が、いろんな人に会ったとき心あたりをきいて下さらなくちゃ」

「そりゃいいとも! 早速そうしよう」