Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控 鬼の面

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 鬼の面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 082 caractères · 257 écrans

Aozora Bunko

「あわてた野郎だ――揚羽のお艶がどうしたんだ、俺は腹を拵えねえうちは、お大名に取立てると言っても、出かけねえことにしてあるんだ」

「殺しですよ、親分、江島屋鹿右衛門の塀の上で、薊の三之助が忍び返しに引っ掛ったまま、百舌の贄のようになって死んでいるんだ、こいつは江戸開府以来の変った殺しじゃありませんか」

「江戸開府以来の殺しは大袈裟だが――兎も角、行って見ようか」

さすがに平次でした、そのまま朝飯も忘れて、手早く出かける仕度に取かかるのです。

「親分、腹拵えは?」

「もういいよ」

「お大名に取立てられても――と言ったじゃありませんか」

「お大名に取立てられても動かねえ積りだが、仕事は別だ」

「てヘッ、有難えな親分」

八五郎は額を叩いて、ペロリと長い舌を出すのです。自分もまだ朝の餌にもありつかない癖に、そう言った親分の心意気が嬉しくてたまらない八五郎です。

金沢町まではほんの一と走り。

「あ、これは大変な騒ぎじゃないか」

江島屋の裏、狭い路地を埋める野次馬の群に、平次は先ず胆をつぶしました。

「親分に見せるまで、放って置くように、やかましく言って置きましたよ」

八五郎は心得たことを言います。