Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(七)平次女難
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(七)平次女難 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 152 696 caractères · 310 écrans
今晩はそこに泊るに違いありません。親分さんと二人押し掛けて名乗りをあげたら、万に一つも取逃がすようなことはないでしょう」
「…………」
「ここからほんの一里半足らず、敵を討っても夜中までには帰って来られます」
「帰って来る?」
「小田原へ帰ろうと、そのまま函嶺を越そうと、親分さんのお心持次第になります」
お六は本当になやましそうでした。どこまでも茶化し気味な平次の顔を見上げて、とうとう涙さえ流しているのです。
「なるほど、そう聞けばわけのないことだ、夜中前に帰って来るということにして、出かけてみようか」
「親分さん」
お六は本当に嬉しそうでした。平次がもう少し甘い顔をしたら、飛付いて手ぐらいは取った事でしょう。
二人は銘々に支度をして、そっと旅籠屋を抜け出したのは、それから間もなく。闇の小田原街道を、手に手を取るような心持で、函嶺の三枚橋を渡りました。
「ここから少し道が悪くなります」
お六の注意までもなく、途は本街道を遥かに外れて、次第に狭く、次第に険しくなりました。
「親分さん」
崖や岩に攀上るとき、お六は決って下から手を差伸べ、少し甘い調子で救いを求めます。