Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
鬼の面 ――銭形平次傑作選3
野村 胡堂
Lisez 鬼の面 ――銭形平次傑作選3 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 28 312 caractères · 57 écrans
これは両親の中陰前の取きめとしては、少し早まったようでもありましたが、重なる不祥事を心配した岡浪之進が、亡くなった友達の七郎兵衛のために、早急にその後を立てさせようとした性急な計画で、誰も異存のあるべき筈はなく、一挙にして話はきまったわけです。
「驚いたね、親分、いったい誰が長崎屋の夫婦を殺したんでしょう」
「疑えば皆んな怪しいが、極め手が一つもないから、それだけでは人を縛るわけには行かないのさ」
相変らず弱気の平次は、こんな事を言って様子を見ております。
五月になってからのある日、とうとう三度目の凶報を、神楽坂を見張らせた、下っ引が持って来ました。
「だから言わないこっちゃない、こんどは誰がやられたんだ」
平次の用心ぶかいのが気に入らない八五郎は、こんなことをヌケヌケと言うのです。
「後見の金之助がやられましたよ」
「何? 金之助が? それは大変だ」
平次も驚いて立ち上がりました。それから神楽坂へ、
「あっしは金之助が曲者だと思い込んで、親分がどうして縛らないかと口惜しがっておりましたが、見当が違いましたね」
八五郎は途々息を切らしながら言うのです。
「当り前だ、お前の見当で人を縛った日にゃ、俺は恥ばかり掻いて居なきゃなるまい」