Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なるとひちょう

鳴門秘帖(三)

吉川 英治

Lisez 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 261 216 caractères · 521 écrans

Aozora Bunko

「じゃ、合図があった時、傷手ながら飛びおりて、麓へ下ろうと思ったのだろう」

「いや、自分で、こんな所から跳ぶはずはねえ。間者牢の山つづきだから、日が暮れて、うっかり辷り落ちたにちがいない。……重いだろう、周馬」

「足がつかえて困る」

「よし、手を貸そう」と、孫兵衛は側へ寄って行ったが、あさましい姿をみると、衝たれたように立ちすくんだ。

周馬の抱き方がまずいので、乱びん蒼白の死者が、グタッと襟骨を尖らせて垂れている。

ひと言。

「オイ」と、声をかけてみたい気がした。

額へ手を入れて、孫兵衛、グーと無理にもちあげてみると、目をねむって、青蝋のような冷たい死顔、頬と耳のうらあたりに、爪でひッ掻いたような赤い筋……。と見ると――

口が裂けたように、白い前歯が何かくわえていた。

一帖の血書!

いきなり、死首の歯から、孫兵衛がグッとそれを引ッたくったので、周馬は重さにのめりながら、すばやく、白眼にお十夜の手もとを見つけて、

「オイ! なんだ、今のはッ」

と死骸を下へ捨ててしまった。

一方。

龍耳老人は達者な足どりで、まないた岩の辺まで登ってきた。

なんたる寂寞さであろう、無辺な天地だろう。