Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おうごんかめん

黄金仮面

江戸川 乱歩

Lisez 黄金仮面 (おうごんかめん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 357 caractères · 287 écrans

Aozora Bunko

覆面をとって下さい」

「アルセーヌ・ルパンは、こんな男じゃありませんよ」

悪魔は警部の言葉にお構いなく、突然妙なことを云って、倒れている犯人を指さした。

「アルセーヌ・ルパンだって? ルパンがどうしたのです」

警部は、こいつ、有名なフランスの紳士盗賊の幻に悩まされている、気違いではないかと疑った。

「黄金仮面と云われている盗賊は、ルパンです。ルパンでなければならないのです」

警部は、この狂人の突飛千万なたわごとを相手にしなかった。その代りに部下に向って、

「こいつの覆面をとれ」

と命じた。

刑事達は、西洋悪魔に走り寄って、有無を云わせず、覆面を引きちぎってしまった。

覆面の下には、縁なし眼鏡が光っていた。豊かな口髭が鼻の下を覆っていた。

「ヤ、貴様、ここの給仕人じゃないか」

波越氏がびっくりして叫んだ。

晩餐の際、伯爵や総監や、波越警部自身を、意味ありげにジロジロと盗み見ていた、あの不思議な給仕人に相違ないのだ。

「怪しからん。どうしてお客様の中に混っていたのだ。その変装は何だ」

怒鳴りつけられても、不思議な給仕人は、平気な顔をして、警部などは相手にせぬとばかり、ツカツカと警視総監の前に進み出た。