Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おうごんかめん

黄金仮面

江戸川 乱歩

Lisez 黄金仮面 (おうごんかめん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 357 caractères · 287 écrans

Aozora Bunko

「総監閣下、この瀕死の重傷者に、二三の質問をお許し下さいませんでしょうか」

彼は益々気違いめいたことを云い出すのだ。

総監も面喰ったが、いかめしい顔に、一入威厳を加えて、重々しく反問した。

「許さぬものでもないが、君の姓名は? 一体何の理由で、そういう不躾な要求をするのか」

悪魔に扮装した給仕人は、総監の威厳を物ともせず、顔と顔が触れんばかりに近づいて、

「閣下、僕です。まさか、お見忘れではありますまい」

と、思いもよらぬことを云い出した。

総監はその声がさい前の声とまるで違っていたので、ふとある人物を思い出した。あり得ない事だ。彼は殺されたのではないか。併し、併し、この声音、そして、この顔。総監は半信半疑で、じっと相手を見つめた。すると、不思議なことには、下品な給仕人の顔の下から、徐々に、ある知人の相貌が、浮び上って来た。

「オオ、君は!」

総監はうめき声を発して、思わず一歩あとに下った。

給仕人はニコニコ笑いながら、眼鏡をはずし、口髭をめくり取った。そして、その下から現われたのは、外ならぬ、我等の素人探偵明智小五郎の顔であった。

それを見ると、一座に異様などよめきが起った。