Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌
野村 胡堂
Leggi 銭形平次捕物控(一)平次屠蘇機嫌 (ぜにがたへいじとりものひかえ) di 野村 胡堂 (のむらこどう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 156.866 caratteri · 318 schermate
「ハッハッハッ、ハッ」
平次はそれを聴くと急に笑い出しました。
「何が可笑しいんで、親分」
「心配するな、八、曲者の逃込んだのは、やはりあの家さ」
「ヘエ――」
「これを見るがいい」
平次がそっと出したのは、かなり洒落た雪駄が一足、好みの若々しさが、夜眼にも紛れようはなかったのです。
「親分、これはどこから持って来なすったんで――?」
「小田巻直次郎の土間からちょいと借りて来たよ」
「ヘエ、――これをやらかしたんで」
ガラッ八は眼の前へ持って行った食指を屈げてみせました。
「そんな事はどうでもいいよ」
「ヘエ――、そんなもんですかね」
「この雪駄を見て、何か気の付くことはないか、八」
「洒落た履物ですね。本南部に、白鹿革の鼻緒。町人じゃありませんね、旗本か、御家人、――それとも、工面の良い浪人者?」
「それから?」
「突っかけて履いた具合、浅黄裏じゃありませんね。粋な若い武家ですね」
「それから?」
「あとは解りませんよ、親分」
「肝心の事に気が付かない――それ、裏金が無いだろう」
「あッ、なる――」
「新しい雪駄の裏金を剥がして履いて歩くのは、どんな人間だい」
「辻斬?」
「そのとおり、――この雪駄が、小田巻の入口にあったんだ」