Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

へいけがに

伝奇ノ匣2 岡本綺堂妖術伝奇集

岡本 綺堂

Leggi 伝奇ノ匣2 岡本綺堂妖術伝奇集 (へいけがに) di 岡本 綺堂 (おかもときどう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 203.094 caratteri · 411 schermate

Aozora Bunko

判りましたか。サンタ、マリアと呼んで祈るのです。

おいよ (低い声で。)サンタ、マリア……。

モウロ そうです、そうです。(十字架をかざして。)サンタ、マリア。

正吉 サンタ、マリア。

おいよ (ひざまずいて。)サンタ、マリア。

(三人は合掌す。虫の声。外には月のひかり明るくなる。)

二

同じく村はずれの草原。一面に芒その他のあき草が伸びている。正面には山々見ゆ。薄月のひかり。虫の声。

(上のかたより正吉とおいよ出づ。)

おいよ 道はよく判っていますから、もうここらでお帰りください。

正吉 道は判っておいででも、途中で又どんなことがあるかも知れないから、家の近所まで送りとどけてあげろと伴天連様のお指図でござります。

おいよ ほんに有難い伴天連様……。ああいうお方のおそばに付いていられるのは、お前のお仕合せでござりますな。

正吉 まったく仕合せでござります。それもみな神様のお救いであると、有難く思って居ります。

おいよ わたくしもそのお救いを受けることが出来ればよいが……。

正吉 疑うことはありません。神さまは屹とあなたをお救い下さります。明日はお出でになりますか。