Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
よせ
圓太郎馬車 正岡容寄席小説集
正岡 容
Leggi 圓太郎馬車 正岡容寄席小説集 (よせ) di 正岡 容 (まさおかいるる) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 147.226 caratteri · 295 schermate
危うくもういっぺん笑い出しそうになるのを我慢して、「女義界五厘問題大紛糾」という記事のところへ、意味なく目をば落していた。
……でも、世の中のことはわからない。この小助六、今夜のうちに涙を流すことなしと、どうして、誰が、言い切ることができ得ようか。
そのときだった。
素晴らしい音締の撥さばきが、若い女の甘いあだっぽい溶けるような唄声と一緒に流れてきた。
※(歌記号、1-3-28)そなたまでがそのように
主をおもうてくりゃるもの
わしが心を推量しや
なんの因果に このように
愛しいものか さりとては……
新内の「明烏」だった。
うまいなあ、女にしちゃあ。
感心して小助六は聞いていた。
ときどきしゃがれてかすれる節廻しが、傾城浦里の悲しい挽歌としては、かえってふさわしかった。
聞いているうち、だんだん唄の世界へ魅き入れられて、甘酸っぱい哀愁に、キューッと小助六は胸をしめつけられてきた。
哀々切々の思いをたしかにこの唄い女は身をもって嘆き、愁しみ、訴えている感じだった。
うまい。
じつに巧い。
いよいよ小助六は感に堪えた。
※(歌記号、1-3-28)傾城に誠なしとはわけ知らぬ