Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しん・へいけものがたり
新・平家物語
吉川 英治
Leggi 新・平家物語 (しん・へいけものがたり) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 123.012 caratteri · 245 schermate
月見のつもりで来てくれ』
と、自宅へ招いた。
そういっても、友だち輩にはわかっていた。――この秋には、天皇、上皇おそろいで、ふたたび仁和寺に行幸の内儀があり、同日同所において、競馬を覧給うと、さたされている。九月二十三日と、予定の日まで、きまっていた。
そこで、もっと明白なのは、むなしく加茂の春競馬に、例の、青毛に騎乗して、名を成すべかりしを、ふと、その若駒の故障から、思い止まって、脾肉を喞っていた渡が――天高き秋の仁和寺競馬を、千載一遇のときと、ふたたび手に唾していることである。
『その前祝いのつもりだろうよ』
友輩は、いいあった。
中には、また。
『いや、吝嗇と思われたくないのさ。ふつう、はれの日に出る騎者たちは、おのおの、日ごろ信仰する僧家へ行って、阿闍梨や上人たちから、鞭加持をしてもらい、そのあと、親類朋友をあつめて、大振舞をするのが例になっている。……ところが、渡は仏ぎらいだ。勝負は勝負に尽きる。あに、神仏の力をからんやと、よく、院の溜りでも、豪語しているだろう。……で、ムチ加持振舞を、月見と称して招んだにすぎない』
さらに、弥次性のある一友は、こうもいう。