Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しん・へいけものがたり
新・平家物語
吉川 英治
Leggi 新・平家物語 (しん・へいけものがたり) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 123.012 caratteri · 245 schermate
『――よい方の例をあげようか。いまは罷めたが、検非違使をしていた源ノ為義。知ってるだろう。大治五年、あの人が、延暦寺堂衆の鎮圧にのり出したとき、四白の栗毛にのっていた。相模栗毛とよんで、人も知るかれの愛馬だ。――また、さきのおととし、鳥羽の院と、待賢門院さまも、お臨みで、神泉苑の競べ馬に、下毛野の兼近が、見事な勝をとったのも、たしか、四白の鹿毛であったわ』
『わかったよ。何も、迷信を持って、名馬に非ずと、いったのではない』
『おれは一番、あの青毛で、五月の加茂に、名をなしてみたいと野望しているのだが』
『ア、それで、怒ったのか』
『怒りはしない。迷信を嗤ったのだ。いや、迷信があるのは、かえって倖せかもしれぬ。おそらく、あの馬に、乗り人はなかろう』
清盛は、答えなかった。粗大な神経のもちぬしのようで、些事にも、妙に気をやむことのあるかれであった。渡は、かれがいい返辞をしないので、義清の方をふり向いた。――が、義清はさっきから、そんな話にはなんの感興もないように、おりおり、白い斑が、ひら、ひら、と舞ってくる桜の梢を見あげていた。
『あ。……院の御車が、あなたに見えた』