Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 180.256 caratteri · 361 schermate
平常は、箱に納めて、珍重していたが、つい七日ほど前、その茶わん屋の御寮人様が、仏参に見えるというので、その折、出して用いたまま、つい仕舞いもせずにあったのである。
それが割れているのだ。
「……?」
住僧は、顔いろを失った。老師の耳に入れたら、病が重るだろうと、そこまで心配は走った。
「猿じゃな」
「そうだ。他にこんな悪戯をする童はない」
「どうしてくれよう」
二人の住僧は、すぐ日吉を引き摺って来て、香炉を突きつけた。日吉は、この本堂で暴れたのは自分だけではないし、自分がした覚えはなかったが、
「ごめんなさい」
と、謝った。
謝られると、住僧はかえってかっと怒った。日吉の天性の顔つきが、平気でいっているように見えたからである。
「この外道め」
二人がかりで、日吉をうしろ手に、縛り上げてしまった。
本堂の丸柱へ、日吉はくくりつけられた。
「幾日でもこうしておいてやる。鼠にでも喰われてしまえ」
と、住僧は罵った。
だが、日吉には毎度のことだった。辛いのは、翌る日になって友達が来ても、遊べないことだった。
「やい、縄を解いてくれよ。解かないと、ぶん撲るぞ」
日吉は脅したが、日吉さえ罰せられているのをみると、みな逃げて行った。