일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

国枝 史郎의 猫の蚤とり武士(ねこののみとりぶし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 185,496자 · 368화면

아오조라 문고

ところがもう一つ和歌山お城下に、ちょっと異色ある出来事が起こった。

これも浪人の姿をした男が、

「蚤とりましょう、猫の蚤とり」

と叫んで、家々の門口に立ち、呼び込まれると猫の皮を使って、巧みに飼い猫の蚤をとり、鳥目をいただくという出来事であった。

「江戸にあると噂に聞いていた、猫の蚤とりというような、しがない商売がこのお城下などへ、はいって来たとは驚いたねえ」

とお城下の人たちは噂をした。

でもこの方は愛嬌があるので、かえって人々に歓迎されたが、辻斬りの方は憎悪の的となった。

さてある夜のことであったが、吉野屋という旅籠の部屋で、蚤とり武士の鵜の丸兵庫と、民弥とがヒソヒソ話していた。

「今日も音沙汰ないようで」

と、兵庫は不安と不快とで云った。

「姉小路様よりも梶子殿よりも」

「さよう」

民弥も不安そうに、

「いずれよりも音沙汰ござりませぬ」

「いったい、どうしたということでござろう?」

「さあ、どうしたことでござりましょう」

「お二人がご殿へ参られて以来、今日で七日になる筈でござるが」

「さようさよう七日になります」

「何んとも一回の音沙汰もない」

「一回の音沙汰もありません」