일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

じごくふうけい

地獄風景

江戸川 乱歩

江戸川 乱歩의 地獄風景(じごくふうけい)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 53,774자 · 108화면

아오조라 문고

その次には断髪のマダムが、美しい顔を歪め、断髪をうしろになびかせ、三十歳のお乳とお尻をダブダブさせながら、第二位を走っていた。それから、痩せっぽちの肺病やみの青年が、それから、李の様に赤くて丸くてすべっこい顔のお嬢さんが、それから、それからと、九人のユニフォームが一二間おきに続いて、ドン尻には、樽の様な肥満紳士が、横に転がった方が早いくせに、転がりもしないで、エッチラオッチラ走っていた。感心に一人の落伍者もなかった。

彼等の足並に合せて、コースの三ヶ所で、「宮さん宮さん」のジンタ楽隊が、陽気に鳴り響いていた。空からはひっきりなしに花火玉が炸裂して、五色の雪が、美しい昆虫の大群の様に舞い降りて来た。ランナア達はその五色の雪を身にあびて、それを蹴立てて、瘋癲病院の運動会の様に、走りに走った。

ゴールには、二本の柱の間に、白いテープが一文字に張られ、その一方の柱の側に、警官姿の治良右衛門が、第一着を報じる為にピストルを構えながら立ちはだかっていた。

「ホーイ、ホーイ、七番しっかり、九番しっかり」

治良右衛門は足踏みをしながら、声援した。

先頭の鼻眼鏡が遂にゴールに迫った。