일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

国枝 史郎의 猫の蚤とり武士(ねこののみとりぶし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 185,496자 · 368화면

아오조라 문고

「これは!」

「まあ!」

「これはこれは」

二人は驚いて眼を見合わせたが、

「カラクリでござるな、精妙なカラクリ」

「そうとも精妙なカラクリだよ」

「何かはいっていませぬかな」

三十郎は顔を持って行き、その穴を覗いて見た。

「書状らしい物が入れてあります」

「何んだろう? 取り出してごらんよ」

三十郎は書状を取り出した。

表に簾子姫への宛名があり、裏に伊豆守の名が書いてあった。

また二人は顔を見合わせ、

「恋文なのさ、ホッホッホッ」

「でありましょうな、偉い方々の」

「ああいう上の方の恋の消息、どんなものだろう、見たいねえ」

「と申してもまさか封を切って……」

「そうねえ」

と梶子は考えたが、

(伊豆守様の妾は隠密、隠密というものは不安なもので、ご用がなくなるとお暇になったり、まごまごすると殺されさえする。そんな時主人の弱点か秘密を、一つしっかり握っておけば、それが助けの神となる。……伊豆守様の恋文を見て、その秘密を知ってやろう)

こう決心すると大胆不敵にも、

「その書状ちょいと貸してごらん」

と、三十郎より書状を取ると、髪から簪をスルリと抜き、そこは隠密の巧妙な手捌き、書状の封目へ簪を入れ、見事に封目を解いてあけた。