후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
国枝 史郎의 猫の蚤とり武士(ねこののみとりぶし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 185,496자 · 368화면
こう叫んで身構えした。
「何を! ……人違い! ……何を、此奴……あッ、これは人が違った!」
「覆面でのうて編笠じゃ! ……が、しかし浪人らしい」
「さよう拙者は浪人でござる。……しかも猫の蚤とりなどをいたす、しがない身分の浪人でござる」
その武士は鵜の丸兵庫であった。
昼から猫の蚤とりに出、商売を仕舞ってこの道を通り、吉野屋へ帰って行く途中なのであった。
「ははあ貴殿が蚤とり武士で」
と紀州藩士は眼を見張って云った。
「蚤とり武士の噂なりや、われらも以前より承わりおります。ははあ貴殿が蚤とり武士で」
「ところで」
と兵庫は怪訝そうに云った。
「拙者に不意に切ってかかられ、辻斬りの悪漢と仰せられたが、いかなる仔細でござりまするかな?」
「実はな、あるいは貴殿においても、噂ご承知かと存ずるが、顔に痣のある浪人で、うしろ斬りの悪剣を使い、辻斬りいたす者城下に現われ……」
「おおその噂でありましたら、拙者においても承知いたしております」
「その辻斬りの悪漢に、たった今そこで逢いましてな、残念にも一人の同僚を斬られ……」
「それはそれは残念至極」
「で、其奴を追っかけて、ここまで走って参りましたところ、貴殿に突然逢いましたので……それで粗忽にも人違いいたし……」