후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
せいねんのしさくのために
青年の思索のために
下村 湖人
下村 湖人의 青年の思索のために（せいねんのしさくのために）을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 102,550자 · 203화면
農夫――「お前のおやじさんは、どこで死んだのかね。」
漁夫――「海の上だよ。」
農夫――「おじいさんは？」
漁夫――「やっぱり海の上さ。」
農夫――「ふうん、お前はそれでも、今日その海の上に出て行くのか。」
漁夫――「そうだとも。ところで、お前のおやじさんはどこで死んだんだい。」
農夫――「うちの畳の上さ。」
漁夫――「おじいさんは？」
農夫――「やっぱり畳の上さ。」
漁夫――「ふうん、お前はそれでも、今夜その畳の上にねるのかね。」
この問答の勝利者は、いうまでもなく漁夫であります。といっても、それは世間普通の常識の上に立ってのことではありません。世間普通の常識では、海の上より畳の方がはるかに安全であるにきまっていますから、農夫が漁夫の身の上を気の毒に思うのがあたりまえでありまして、漁夫のいうことは、負け惜しみの逆襲に過ぎないとも考えられるでありましょう。
しかし、この問答は、おそらく宗教的な意味をもって何人かに創作されたものであり、決して単なる常識上の議論のやりとりではありません。従ってわれわれは、この問答を、生死の流れの中にあって人生に処して行くおたがいの心の問題として味わって見るべきであります。