일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

じごくふうけい

地獄風景

江戸川 乱歩

江戸川 乱歩의 地獄風景(じごくふうけい)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 53,774자 · 108화면

아오조라 문고

治良右衛門も驚いて声をかけた。

それはサジスト湯本譲次であった。

彼はその迷路の中心で妙なことをしていた。彼の前には三脚架にカンヴァスが立てかけてあり、彼の左手にはパレット、右手には絵筆が握られていた。

「何を描いているの?」

問われると、譲次は、見れば分ると云わぬばかりに、顎でモデルを指し示した。

モデルは地上にうずくまった奇妙な形の青白い肉塊であった。

実に奇妙な形をしていた。顔を地べたにくッつけて、お尻をもったて、足は腹の下に折れ曲り、手は無理な格好で、顔の前に投出されていた。つまりそれは、世にも豊満な、一糸纒わぬ裸体女のモデルであったのだ。

だが、あの皮膚の、異様な青白さはどうだ。こんな不気味な皮膚を持った女が、この楽園にいたのかしら。

「オヤ、あれは原田麗子さんじゃないか。どうしたんだ。あの妙な格好は。身体が折れてしまい相じゃないか。痛いだろう」

治良右衛門がモデル女の正体に気づいて叫んだ。

「痛くはないよ」

譲次が、セッセと絵筆を動かしながら、ぶっきら棒に答えた。

「痛くないことがあるもんか。可哀相じゃないか。止したまえ。このサジストにも困ったものだ」