일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

じごくふうけい

地獄風景

江戸川 乱歩

江戸川 乱歩의 地獄風景(じごくふうけい)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 53,774자 · 108화면

아오조라 문고

木島刑事は云いながら、一枚の紙片を見せた。それには下手な字で、こんなことが書いてあった。

来る七月十四日、ジロ楽園カーニバル祭の当夜、殺人遊戯の大団円が来るのだ。その夜残り少のメンバー達は、みなごろしになる。血みどろの大夜会、殺人縁日のお祭り騒ぎが、どんなにすばらしいか。考えてもゾクゾクする。誰にも云っちゃいけない。地獄の秘密だ。人外境の大秘密だ。

「あなた、宗助の筆蹟をご存じですか」

刑事が尋ねた。

「知ってます。併し、これは態と乱暴な書体で書いてあるので、果して宗助のだかどうか、よく分りません」

治良右衛門が答えた。

「この、ジロ楽園カーニバル祭っていうのは本当ですか」

「本当です。こんな殺人騒ぎが起らない前、同好の紳士淑女百人余りに招待状が出してあるのです。この騒ぎでは中止しなければならないかと思っていたのです」

「フン、それにしても、そんな賑かな夜を選ぶなんて、犯人の気が知れませんね」

刑事はやっぱり現実的な考え方をした。

「僕には分る様な気がしますね」治良右衛門は、なぜか薄笑いを浮べ、刑事の顔を覗き込む様にして、舌なめずりをしながら云った。「今までのやり口でも分る様に、犯人は恐ろしい殺人狂なのです。