일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

あしのうら

怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像

蘭 郁二郎

蘭 郁二郎의 怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像(あしのうら)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 109,233자 · 223화면

아오조라 문고

『あ、やっぱり――。どうしたんです。馬鹿にあわててるじゃないですか』

『え?』

そういった男の顔を覗き込んだ鷺太郎は、

(あっ――)

と、も少しで叫ぶところであった。

その男が、あの山鹿十介なのだ。

山鹿十介は、浴衣がけに下駄ばき、おまけに、釣竿までかついでいた。

『どうしたんです、一体……』

相手は至極落着いていたが、鷺太郎は、しばらく返事の言葉が思いつかぬほどだった。

タッタ今まで、山鹿だと思っていたその本人が、いまここに、怪訝な顔をして突立っているではないか。

(それでは、あの白服の山鹿十介は何処へ行ったのだ――)

山鹿の別荘から出て来たのは慥だけれど、尤も考えてみれば、後姿を、それも輪廓だけで、或は別人だったのかも知れない――と思いついた。

(それにしても、あの男は何処へ消えたのだろう――)

その男が、殺人の下手人であることは、十中八九間違いはないことだけれど、どうやら山鹿と思ったのは、暗がりの見違いだったらしい。

『どちらへ……』

『夜釣りに行こうか、と思ってね――、どうしたんです。お化けでも出たんですか』

山鹿は、例の皮肉な笑いを、浮べていた。

『お化け?――いや、それどころじゃない、人殺しですよ』