일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

国枝 史郎의 猫の蚤とり武士(ねこののみとりぶし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 185,496자 · 368화면

아오조라 문고

「わしはそこで飛び上がったのさ」

「飛び上がった? 空へねえ」

「すると自然と翔けられるのだよ」

「へえ翔けられる? 空をねえ」

「お前も一緒に翔けるのだよ」

「妾もねえ? うれしいこと」

「でも行手に山があってねえ」

「山が? へえ、高いんでしょうねえ」

「そりゃア天より高いんだよ」

「たいへん高いんでございますねえ」

「でもわしたちは翔け上がって、山の頂きを越そうとするのさ」

「それはそれは、越せましたかしら?」

「うしろからはドンドン追ってくるのだよ」

「それは恐ろしゅうございますねえ」

「山の頂きまで翔けたんだけれど、どうにも足の先が山に引っかかって、向こうへ越せそうもないんだよ」

「そうして背後からは恐ろしい者が追ってくるのでございましょう」

「あ、そうなのさ、追ってくるのさ。恐ろしい恐ろしい恐ろしい者が。それでわしは叫んだよ『菊女や菊や助けておくれ――ッ』てねえ。……するとその拍子に眼がさめてしまった」

萩丸はこう云ってあどけなく笑った。

菊女は涙が出そうであった。

(夢の中でも妾のようなものに、助けて貰おうとなさるのだよ。なんてまア! なんてまア!)

萩丸が可愛くてならなかった。