후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(五)金の鯉
野村 胡堂
野村 胡堂의 銭形平次捕物控(五)金の鯉(ぜにがたへいじとりものひかえ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 136,062자 · 276화면
「お前さんは、どこへ行きなすったんだ」
と平次。
「車坂の桔梗屋へ参りました。夕方までに帰るつもりでしたが、無理に引止められて、晩の御馳走になりましたので、家へ帰ったのは、戌刻(八時)少し前でございましたか――」
専助の言うのは非常によく筋が通ります。
「お滝とやらに逢ってみたいが」
「ヘエ――」
専助に呼出された下女のお滝は、房州生れの十八、世間並みのよく肥った娘でした。投げ銭で額を割られて、少し大袈裟な繃帯はしておりますが、根が丈夫そうで、大した屈托もなく働いている様子です。
「お前は、泥棒の顔を見たそうだが、どんな人相をしていたえ」
と平次。
「若い、好い男でございましたよ」
「俺に少しは似ていたか」
「声と顔立は似ているようですが、まるっきり違いますよ。泥棒は左の頬に大きな赤痣がありますよ」
「何? 左の頬に、大きな赤痣、――よっぽど大きいか」
「掌の半分ほどもあるでしょう。一度見たら、どんな人ごみの中でも判ります。火のように真っ赤な痣ですもの」
「フーム」
偽平次、姿も声も顔も似たという泥棒の、頬冠りで包んだ左の半面に、掌の半分ほどの大痣があるとは、何という事でしょう。