新編忠臣蔵

と、飯炊き僧は、則地にも教えた。

則地も、それは初耳だというように、覗きに行ったが、戻って来て、大笑いしながら云った。

『ハハハハハ、あれは唐の薛調だよ』

『なんですか、薛調というのは』

『いや、衛かも知れんな』

『なんです、なんです？　衛※(「王＋介」、第3水準1-87-85)とか、薛調とかいうのは。そう、気をもたせていないで、教えてくださいな』

『支那の書物にあるんだよ』

『ヘエ？』

『――唐の薛調、姿貌端麗なり。人よんで生菩薩という。――衛※(「王＋介」、第3水準1-87-85)また美容秀麗なり、予章にしたごうて都下にきたる。人聞きおよびて、観る者、道に塞がりて牆のごとし。――後、衛※(「王＋介」、第3水準1-87-85)、病んで死する時、人みな謂えらく、都人、衛※(「王＋介」、第3水準1-87-85)を看殺すと。……つまり、あまり美しかったので、人の眼が、看殺しにしたというのだ』

『それは、女ですか、男ですか』

『女のきれいなのは、さほどでもないさ。男だったのだ』

『ヘエ……？　じゃあ、あの人、男でしょうか』

『矢頭右衛門七と仰しゃる人だ。当年、十七歳とか云っていた』