法窓夜話

五六 経済学

「大内家壁書」の文は次のようなものである。

養子被レ改二御法一事、

諸人養子事、養父存生之時、不レ達二上聞一仁者、於二御当家一、為二先例之御定法一、至二養父歿後一者、縦兼約之次第自然雖レ令二披露一、不レ被レ立二其養子一也、病死跡同前也、然間雖レ為二討死勲功之跡一、以二此準拠一令二断絶一畢、（中略）

明応四年乙卯八月　日沙弥　　　奉正任

左衛門尉　同武明

五六　経済学

経済学は、慶応三年四月に神田孝平氏の訳述せられた「経済小学」という本があるが、これは英人イリスの「ポリチカル・エコノミー」を蘭書より重訳したものである。この後ち明治三年二月に定められた大学規則、および同年閏十月の大学南校規則には「利用厚生学」という名称が用いられている。

明治の初年にはウェーランドの「ポリチカル・エコノミー」（Wayland's Political Economy）が一般に行われ、その冒頭に、“Political Economy is the Science of Wealth.”という定義が掲げてあるので、一時「富学」という語を用いた人もあったが、これではいささか金儲けの学問と聞える弊があるとて、広くは行われず、異論はありながらも、やはり「経済学」