Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lee 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 121.960 caracteres · 247 pantallas
五
しかし、村川は美男に似ず、純真であった。そんないたずらな気は起らなかった。だが、彼は、すれすれに立っている倭文子を、この家に来て以来、初めて愛すべきものと思った。彼は今まで、倭文子を見落していた。それは、京子という月の、すぐ近くにあるために、常に光を奪われていた星だったのだ。
こうして、つくづく見ると、その人なつかしそうな眸、強い男性の支持なくしては、生きて行かれそうもないような、かよわい身体、一つの掌の中に入ってしまいそうな二つの頬。
「失礼しました。」
宗三の足音が、応接室で停滞しているらしいので、村川は倭文子のそばでささやいた。
「いいえ。」
「ちっとも知らなかったものですから。」
知っていながら、わざと飛込んだと思われやしないかと、村川は心配した。
「僕出ましょうかしら、ご迷惑じゃありませんか。」
「いいえ。」
小さい赤い唇が、かすかにつぶやく。村川は、一秒でも二秒でも、長くいたかった。宗三が二階へ上ってくれればいいと祈っていた。
五
宗三は、二階へ二足三足とんとんと上りかけたが、すぐ降りて来た。
「やっぱり下が怪しいな。」
応接間のドアを、烈しく開ける音がした。