Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lee 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 121.960 caracteres · 247 pantallas
九
「お泊りなんかならないわねぇ、わたし達が泊っている上に、村川さんまでご厄介になったら、すまないわ。」
「そんな馬鹿なことがあるものですか。下にだって、部屋はたくさんあるし。」
「お部屋がたくさんあるなんて、そんなことはおっしゃらないでもよく存じています。」
「おやおや、すぐ皮肉ですね。京子さんに会っちゃ敵わない。」
「村川さん。お帰りになる?」京子は、村川の顔を見上げていった。
「むろん、帰ります。」
村川の声は、さすがに険しかった。
「それがいいわ。いい子だから、お帰りなさいね。」
村川は、つい拳に力が入ったのを、あわててゆるめた。
九
村川は、だまって帰るほかはないと思った。京子を面責し、彼女を罵倒することも、やってやれないことはなかった。だが、それはあまりに下等で下品だった。そして、すべてを破壊しつくし、倭文子にどんな迷惑を被せるか、わからなかった。胸にたぎり立つ怒りを抑え、彼はしずかに立ち上る口実を考えていた。
「村川君は、何か用事があるのじゃありませんか。」
今井がいった。
「用事なんかないことよ。」
京子は、傍からまぜ返した。
「本当に用事があるのなら、僕達は遠慮してもいいのですよ。