Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lee 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 121.960 caracteres · 247 pantallas
二
色はやや浅ぐろいが光沢のあるつやつやした頬、処女らしい真赤な小さい唇。宮田は彼女の頬を両手ではさみその美しい唇を、接吻にまで持ち上げるときのことを考えると、なやましいまでに、感情が昂奮した。
「私達は、正面からその話をした方が、いいと思うのですが、お互にそれについてお話しした方が、人まかせにするよりも、いくらいいかわからないと思うのです。」
倭文子は、顔をそむけて、床に敷いた青い敷物の中にさいている一輪の花をみつめていた。
二
「こうなれば、私はすっかり申しあげましょう。初め社長から、あなたとの縁談がありましたとき、私はむろん良縁だと思って喜びましたのです。覚えていらっしゃいますか、私があなたに初めてお目にかかったときを。」
倭文子は、こんな話に、返事をする気は少しもなかった。こんな話に調子をあわせるのに、彼女の心は、あまりに処女らしくとざされていた。
「たしか歌舞伎座の新築興行のときですよ。そうそう『家康入国』をやっていたときです。廊下で社長に紹介していただきましたよ。あのときもたしか、京子さんとご一緒でしたね。覚えていらっしゃいますか。私は、あのときから、あなたはほんとうに純な方だと思っていました。