Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lisez あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 239 520 caractères · 475 écrans
(凄いのう)とまた思った。(俺の方がやられる! 俺の方がやられる!)
かつてこれまで一度として、かわされたことのない一薙ぎであった。それをどうしてかわしたものか、盲人の身でありながら、眼にもとまらず引っかわし、寂然として立っているのであった。
(凄いのう。俺の方がやられる!)
範覚は恐怖を感じたが、さすがに逃げようとはしなかった。
左へ左へ左へと足音を忍ばせて廻り込み、隙を狙ってもう一度、足を薙いでやろうと構え込んだ。
と、どうだろう、相手の盲人は、両眼さながら見えるかのように、これも左へ左へと、同じように廻り込んだ。
(変だ。いや変ではない。……こやつ見えるのだ! 眼が見えるのだ!)
範覚はそう思った。
(それにしても何者だろう?)
なお範覚は執念深く、左へ左へと廻り込んだ。
と、そういう範覚の耳へ、鬼火の姥のいる沼の方から、けたたましい退き鐘の音が聞こえ、つづいて烈しい喊声が聞こえ、やがてこっちへ大勢の者が、走って来る音が聞こえて来た。
(どうしたのだろう? 何か起こったな!)
そう思った暇もなく、木の間をくぐり藪を踏み越え、数十人の人影がなだれて来た。