Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lisez あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 239 520 caractères · 475 écrans
そちが頼春!
が、時綱は兵法巧者の、心掛けある武士だったので、このように大勢して押して行ったならば、四辺動揺して人も出で、それに紛れて十郎頼兼遁がれて、故郷へ帰ろうもしれぬ。――こう思ったので三条河原へ、わざと兵を屯させ、
「頼春殿それがしと参られい」
こう云ってこの軍に附けられて来た、返り忠の土岐蔵人頼春を連れ、他に二人の郎党を従え、頼兼の館へ忍びやかに向かった。
門前に馬をとどめ、小門よりつと中へはいった。
中門の方を窺い見た。
宿直の武士とおぼしい者が、物具、刀、太刀など散らし、枕を外して眠っている姿が、有明の灯で幽かに見えた。
「よし」
と呟いて館を巡り、厩の方へ潜行した。
それから館の背後へ廻った。
(抜け道などあっては一大事)
こう思ったからであった。
が、背後はことごとく築地で、門より外には道はなかった。
「よし」
と時綱はまた呟いたが、
「頼春殿、駈け入りましょうぞ」
と、この時まで無言で従って来ていた、頼春の方へ振り返って云い……
そちが頼春!
……その返辞を待とうともせず、廊から客殿へ駈け上がり、二間ばかり馳せ通り、ここぞと思われる一間をあけた。
「誰だ!」