Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠4

中里 介山

Lisez 大菩薩峠4 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 264 133 caractères · 524 écrans

Aozora Bunko

「はははは、二番の贋金使いの弥兵衛たらいう奴は、さすがに贋金でも使ってみようというだけあって話せる奴だわい、お寒いに御苦労さまでございますなんかと言って、袂の裾をふんわりと重くさせる奴さ。それに比べると武士上りは、いやに見識が高くって薬の利き目が薄いのは癪だが、それにしても御方便に、おれの持場はみんな客種が上等で仕合せだ」

提灯を持って、眠い眼をこすりながら立ち上り、

「いるかな」

御定例に提灯をかざして、一番の牢の内を覗いて見ました。

返事がしないのは、よく寝ている証拠でありましょう。牢番は頷いて第二番室の前、

「いるかな」

また御定例に提灯をかざし、格子の中を覗いて見ましたが、ここでもやっぱり返事がありません。

天下もあまり泰平過ぎると気味が悪くなるものです。いつも一人や二人返事をするはずのが、一番二番を通して一人も返事をする者がありませんから、牢番もあまりの泰平に拍子抜けがして、なおよく格子の間から覗いて見て、

「おや?」

と言って仰天しました。

この時分、牢屋の外も、同じように墨と胡粉で塗りつぶした夜の色で包まれていました。

「破牢、破牢、牢破り!」