Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠4

中里 介山

Lisez 大菩薩峠4 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 264 133 caractères · 524 écrans

Aozora Bunko

七

南条と呼ばれた奇異なる武士は、こう言いながら静かに、格子の角を引いているのであります。

兵馬はぜひなく寝床の方へ退きました。兵馬は蒲団を引被ぎながら、格子の角に引かれる鑢の微さな音を聞いていました。

兵馬は正直な心で、今まで待っていました。己れの疚しいことさえなければ、泰然として待っているうちに、天は必ず己れを助くるものだと信じていました。非法に囚われたけれど、自分は法を犯してそれを逃れようとはしませんでした。しかし今という今、その心に動揺が起らないわけにはゆきません。

七

駒井能登守は例の洋風に作った一間に籠って、このごろは役所へもあまり出勤せず、また調練も暫らく他の者に任せておきました。

この一間に籠った能登守は、人を諸方に遣わして土を集めさせています。自分もまた、思い立ったように外へ出ては土を集めて来るのであります。

集めた土を分析したり、また火にかけたりして験すことに、ほとんど寝食を忘れるくらいの熱心でありました。

能登守が預かって、城内の調練場で扱っている虎砲十二磅砲というようなのは、伊豆の江川の手で出来たものであります。伊豆の江川は能登守と同じく、高島四郎太夫を師とするものであります。