Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠4

中里 介山

Lisez 大菩薩峠4 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 264 133 caractères · 524 écrans

Aozora Bunko

「あれ!」

と叫ぶ口を、竜之助は無雑作に押えてしまいました。女は箕を取落して、そこら一面に濛々と粉が散乱しました。

「お前は小泉という家を知っているか」

こう言いながら竜之助は、いったん固く押えた女の口を緩めました。

「はい……」

女は再び叫びを立てるほどの気力がありません。

「それはどこだ」

「小泉の旦那様は……」

「小泉の主人を尋ねるのではない、小泉の家にお浜という女があったはず、それをお前は知っているか」

「小泉のお浜様は……もうあのお家にはおいでがございません」

「どこへ行った」

「お嫁入りをなさいました」

「それから?」

「それからのことは存じませぬ」

「知らぬということはあるまい」

「存じませぬ」

「人の噂ではそれをなんと言っている」

「人の噂では……」

「気を落つけて、人の噂をしている通りを、わしに聞かしてくれ」

「人の噂では、お浜様はよくない死に方をなされたそうでございます」

「よくない死に方とは?」

「悪い奴に殺されたのだなんぞと、村では噂をしているものもありますけれど、わたしはそんなことは知りませぬ」

「悪い奴に殺されたと? どこで……」

「はい、お江戸とやらで殺されて、骨になったのを、こっそりとこの村へ届けた人があって、それでお浜様の幽霊が出るなんぞと若い衆が言っていますけれど、わたしなんぞは何も存じませんから、どうか御免