Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠4

中里 介山

Lisez 大菩薩峠4 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 264 133 caractères · 524 écrans

Aozora Bunko

「待てと申すに」

竜之助の声は、寒水が磐の上を走るような声でありました。お銀様はゾッとして立ち竦んでしまいました。見ればこの人はまだ眼を開かないけれど、炬燵の中から半身を開いて、傍に置いた海老鞘の刀を膝の上まで引寄せているのでありました。

その構えは、動かば斬らんという構えでありました。その面の色は、斬って血を見ようとする色でありました。

「ああ、ああ、あなた様も、やっぱり悪い人、神尾主膳の同類でござんしたか。ああ、わたくしはどうしたらようございましょう」

主膳に脅された時は、少なくとも抵抗するの気力がありました。またその人に追われた時も逃げる隙がありました。ひとりこの異様なる人の前にあっては、身の毛が竪立って動こうとしても動けないで、張り合おうとしても張り合えないで、戦慄するのみです。

この時、門外が噪がしく、多くの人がこの古屋敷へ来たらしくあります。

それは、乗物を持って神尾主膳を本邸から迎えに来たものでありました。酔い伏していた主膳は、その迎えを受けるや愴惶として、その乗物に乗って本邸へ帰ってしまいました。それでこの古屋敷は、主人を失って全く静寂に帰してしまいました。