Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠4
中里 介山
Lisez 大菩薩峠4 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 264 133 caractères · 524 écrans
おどかすつもりであろうけれども、米友は担っていた鉄砲を肩から卸しました。
米友が推察の通り、この塀の外から中を隙見していたのは折助でありました。折助が三人ばかり先刻から節穴を覗いていたのを、米友に見つけられて彼等は丸くなって雪の中を逃げました。
折助は雪の中を、こけつまろびつ逃げて、とうとう八日市の酒場まで逃げて来ました。それは縄暖簾の大きいので、彼等の倶楽部であります。
彼等三人がこの八日市の酒場へ逃げ込むと、そこには土間の大囲炉裏を囲んで、定連が濁酒を飲んだり、芋をつついたりして、太平楽を並べている最中でありました。
前にも言う通り、折助の社会は人間並みの社会ではないのであります。人間並みの人の恥ずることがこの社会では誉なのであります。これらの人間が、もし女を引きつれてこの酒場へ来ようものならば、「恋の勝利者!」と言って彼等は喝采します、どうかして心中の半分もやり出すものがあると、彼等は喜悦に堪えないで双手を挙げて躍り狂うのでありました。「偉い! 楠公以上、赤穂義士以上、比翼塚を立てろ!」というようなことになるのであります。
けれどもまた、怜悧な人は折助をうまく利用して、評判を立てさせたり隙見をさせたりするのでありました。