Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠5

中里 介山

Lisez 大菩薩峠5 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 262 120 caractères · 516 écrans

Aozora Bunko

「はい、吉原へ用事がありまして、山下から頼んで参りました駕籠が、この始末でございます」

「お送り申して上げたいが、拙者もちと急な用事がある……」

「もう、ついそこでございますから、ひとりで参ります」

「吉原は今、あの通りの騒ぎで、うかと近寄れまいと思われるが、用心しておいでなさい」

「有難うございます、いずれ用事が済み次第、お礼に上ろうと存じますが、あの、お住居はどちら様でございましょう」

「ナニ、左様な御心配には及ばない。やあ、また吉原の騒ぎが大きくなったようじゃ」

「何でございましょう、あの騒ぎは」

「歩兵隊が入り込んで、乱暴をはじめたのでござる」

「わたしの知合いの人が、ちょうど、吉原に行っていますものでございますから、気が気ではありません。それではこのままで御免下さいまし」

女がそのまま駈け出すと、暫くして、

「アッ!」

「危ねえ、気をつけやがれ」

またしても闇の中でバッタリと突き当ったものがあって、女はよろよろとしました。さては逃げ去ったと見せた悪い駕籠屋共が、まだその辺に潜んでいるのであろうと、兵馬は、

「どうなされました」

「誰か参りました、今わたしに突き当りました」