Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぞくほうしこう
差別の根源を考える
喜田 貞吉
Lisez 差別の根源を考える (ぞくほうしこう) de 喜田 貞吉 (きたさだきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 147 985 caractères · 289 écrans
その一つを怠っては双方ともにその目的を達することが困難であります。解放しようとしてもひどく後れていては十分それができにくく、また改善しようとしても世間が差別していては十分それができにくい。この両者は同時に並び行わるべきもので、ここに双方の諒解がもっとも必要なのであります。原則としてこれをいえば、改善は主として自らこれをなすべく、解放は世間がこれをなすべきものでありますが、従来はそれが反対になっておりました。世間の人々は自分の解放を後にして、しきりに改善をすすめます。部落の人々はそれを喜ばずして、かえって盛んに解放を求めます。ここにお互いに意思の疏通を欠いて、反感を生ずるような遺憾な場合が少くなかったのであります。しかるに今や世間の改善運動は、融和運動と形をかえて、改善と同時に解放を宣伝する。水平運動は依然解放を要求すると同時に、内容充実に向かって努力しているのであります。これはまことに喜ばしき傾向であると申さねばなりません。
真の水平運動はどこまでも差別撤廃に向かってのみ進まねばなりません。そしてすみやかにその必要のない時期に達せねばなりません。