Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 176 911 caractères · 353 écrans
中庸
秀吉は、その時、従四位下の参議であった。彼は、年下の家康に、自分以上の位階を取做しても、なおかつ、ここしばしは、家康の歓心をつなぐことをもって、最善の方策としていた。
かくて、その年十二月には、予定のとおり、彼は、宝寺城の旧居を払って、摂津大坂の新たなる大城に移り住んだ。
中庸
左近衛権中将三河守家康は、強健な胃ぶくろのように、腹いっぱい食い溜めたものを、この半年は、――去年天正十年の下半期から、ことし十一年の上半期にわたる一年の収穫を、――悠々とただ消化するだけに留めていた。
彼は、風貌からして、のっそり坊に見えた。
首が、猪首である。からだは肥えていた。顎が厚く、耳が大きい。
――徳川家康ほど、をかしき人はなし。下腹ふくれておはす故みづから下帯しむることかなはず、侍女共にうち任せ結ばしめらるる。
このたぐひさまざまにて、すべて云ひ立つれば、おほやう過ぎたる大名なり。
当時のものの本などにもそんな風に書かれていた。いささかの鋭さもない、怜悧なふうもない。
鈍重で、田舎臭くさえ見える大将だった。いや、そう見せているところに、彼の真面目はあった。
しかし、信長の死後、忽ち、甲信に兵を入れて、宿望の地を拡大し、二女の徳姫を北条氏直へ嫁がせて、その小田原とは矛を収め、