Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 176 911 caractères · 353 écrans

Aozora Bunko

病める鬼

聟とは、いうまでもなく、森武蔵守長可のことで、羽黒の敗戦で、一時は、敵にも味方にも、長可戦死――と伝えられたが、実は、犬山城の奥でひそかに、満身の負傷を、一族の手で、必死に手当されていたのであった。

病める鬼

秀吉は、雑談好きだ。

雑談のうちに、衆智を、搾取しているらしい。今も、

「市松(福島)は、きょう見て来た小牧の敵塁のうち、どこの備えが、もっとも堅固に見えたか」

とか、

「与一郎(細川)は、もしそちが、敵の二重堀の陣形を攻めるとせば、榊原の陣へ当ってゆくか、松平の塁をくずしにかかるか」

とか、また、

「きょう一巡して来た間に、何ぞ、敵の弱点と見たところ、或いは、味方の弱味と考えられたことがあれば、何でも、遠慮なくいって聞かせい。助作(片桐)はどうじゃ。虎之助(加藤)も、意見あらば申せ」

などと、左右の者へよびかけて、若武者たちの率直な言を、よろこんで聞くのだった。

こんなとき、彼を中心とする一群の若い近習たちは、決して、歯に衣などは着せていない。

かれらが熱しると、秀吉も熱し、主従だか友だちだか、わからない空気にもなるが、ひとたび、秀吉が、すこし儼とすれば、即座にみな、襟を正してしまう。