Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はるいくたび
春いくたび
山本 周五郎
Lisez 春いくたび (はるいくたび) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 094 caractères · 142 écrans
四
――そこで銀之丞は妹と下僕六平を伴れて大垣を立退き、諸国を廻ること二年有半、江戸へ出てからもすでに六十余日を費したが、辛苦艱難の甲斐あって、金丸湛左衛門が、赤星湛左衛門と変名、浅草鳥越に剣術指南の道場を開いていることを突止めた。
「右の次第にて、今日妹と六平を榧寺に待たせおき、拙者一人にて道場へ乗込みましたところ、かえって三十余名の門人たちに取囲まれ、危くここまで逃延びて参ったのです」
「そうであったか、――」
三樹八郎は低く嘆き声をあげた。自分たち兄妹こそ悲運の者と思っていたのに、ここにもまた悲しい運命の兄妹が命を賭して生きているのだ。
「赤星湛左衛門、――たしかにおりますな、無念流の達者で、鬼の湛左と評判は聞いている。よし、山県氏御安心なされい、妹御は三樹八郎がたしかにお救い申すぞ」
「しかし相手は多勢の門人もおり……」
「なんの、邪悪の剣が何千あろうと、正しき武道をもって臨むに何の怖るることがあろう、――日月我が上にあり!」
三樹八郎は決然と起った。
四
赤星湛左衛門は、離室の広間で門人二十五人を相手に、満悦の酒宴を張っていた。
彼の傍には、銀之丞の妹春枝が、後手に縛られて、くずれ牡丹のように嬌めかしく打伏している。