Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はるいくたび

春いくたび

山本 周五郎

Lisez 春いくたび (はるいくたび) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 094 caractères · 142 écrans

Aozora Bunko

伝四郎兄妹

一

一

若菜はせっせと矢竹をけずっていた。

そのまえの年、天正二年の冬からとなりの国と戦争をしているので、この肥前(長崎県)大村城のるすをまもるものたちは、鎧甲のつくろいをしたり、武者草鞋や弓矢をこしらえたり、女も子供も手のあるかぎりは戦に必要な物をつくるのにいそがしかった。

――おや?

若菜はふと手をとめた。

道の方で子供の泣き声がする、それがどうやら妹の千浪の声らしい。

「若菜、泣いているのは千浪ではないか」

となりの部屋で母がいった。

「ちょっと見てきておやり」

「はい、――」

若菜はすぐに立ちあがった。

表へ出てみると、はたして妹の千浪が泣きながら帰ってくるところだった。いそいでかけよろうとして気がつくと、着物がまるでどろだらけになっている。

「まあ千浪、どうしたの」

「――お姉さま」

姉の姿をみつけると、千浪はもっと大きな声で泣きだした。

「どうしたの千浪、もう七つにもなるのに、ころんだくらいでそんなに泣くひとがありますか、戦場へ行っているお兄さまのことを考えてごらんなさい」

「――ころんだのじゃないわ」

「ではどうしたの、こんなにどろだらけになって」

「みんながぶっつけたのよ」