Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はるいくたび

春いくたび

山本 周五郎

Lisez 春いくたび (はるいくたび) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 094 caractères · 142 écrans

Aozora Bunko

初午試合討ち

一

一

「大変だあ大変だあ、頭いるか」

表からやみくもに跳込んできた安吉、お天気安という綽名のある若い者だ、――ちょうどいま上りっ端で、愛用の鳶口を磨いていたは組の火消し頭佐兵衛、

「ええ騒々しいや、頭アいるかって眼の前にいるおいらが見えねえのか」

「ほ、まったくそうだ」

「呆けてやがる、なにが大変だ」

「なにがって落着いてちゃあいけねえ、は組の若い者が全滅だ」

「この野郎、云うにこと欠いては組の若い者が全滅たあなんだ、貘がおとといの夢を吐きゃあしめえし、途轍もねえことをほざくと向う脛をかっ払うぞ」

「嘘じゃねえ、まったくの話だ」

お天気安は眼を白黒させながら、

「なにしろ頭、井杉灘屋で浪人者が暴れてたんだ、そこへ辰兄哥が通りかかったもんだから、よしゃいいのに例の調子で停めにはいった」

「なにを云いやがる、町内の紛擾に口をきくなあおれっちの役目の内だ、それでどうした」

「するてえと浪人者がはたして怒った」

「なにがはたしてだ」

「いきなり大刀を抜くてえと、真向から辰兄哥をばらりずんと斬り放した」

「――野郎」

というと佐兵衛も気が早い、いま磨いていた鳶口を持直すなり、ぱっと表へ跳び出した。