Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あさくさふどき

浅草風土記

久保田 万太郎

Lisez 浅草風土記 (あさくさふどき) de 久保田 万太郎 (くぼたまんたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 294 caractères · 318 écrans

Aozora Bunko

浅草の喰べもの

(大正九年)

浅草の喰べもの

料理屋に、草津、一直、松島、大増、岡田、新玉、宇治の里がある。

鳥屋に、大金、竹松、須賀野、みまき、金田がある。

鰻屋に、やっこ、前川、伊豆栄がある。

天麩羅屋に、中清、天勇、天芳、大黒屋、天忠がある。

牛屋に、米久、松喜、ちんや、常盤、今半、平野がある。

鮨屋に、みさの、みやこ、すし清、金ずし、吉野ずしがある。

蕎麦屋に、奥の万盛庵、池の端の万盛庵、万屋、山吹、藪がある。

汁粉屋に、松邑、秋茂登、梅園がある。

西洋料理屋に、よか楼、カフェ・パウリスタ、比良恵軒、雑居屋、共遊軒、太平洋がある。

支那料理屋に来々軒がある。

この外、一般貝のたぐいを食わせるうちに、蠣めし、野田屋があり、てがるに一杯のませ、且、いうところのうまいものを食わせるうちに、三角、まるき、魚松がある。

これらのうち、草津、一直、松島、大増、新玉、及び、竹松、須賀野、みまき等は、芸妓の顔をみるため、乃至、芸妓とともに莫迦騒ぎをするために存在しているうちである。宴会でもないかぎり、われわれには一向用のないところである。

往年、五軒茶屋の名によって呼ばれたうち、草津、一直、松島の三軒は右の通り、万梅は四五年まえに商売をやめ、今では、わずかに、大金だけが、古い浅草のみやびと落ちつきとを見せている。