Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(五)金の鯉
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(五)金の鯉 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 136 062 caractères · 276 écrans
五
「それから」
「お咲さんも来たようです」
「誰だい、お咲さんというのは」
「番頭の和助さんのお神さんで、――もっとも年は少し上だそうですが」
「それから」
「下女や、小僧も飛んで来ました」
「お夏は?」
「見えなかったようです。もっともしばらく経ってから来ましたが、何でも気分が悪くて、夕飯の後ですぐ寝てしまったそうで」
「それっきりか」
「ヘエ――」
茂七は何もかも言ってしまった安心さに、緊張のうちにもほっとした様子です。
五
次は番頭の和助、四十男ですが、日蔭の冬瓜のように青白くて、せいぜい三十五六にしか見えません。妙に華奢で、滑らかで、金貸の番頭には不向きらしく見えますが、案外こんな人柄のが、一番強かな魂を持っているのでしょう。
お米の手足になって、ずいぶん残酷な取立てをするという評判をとった人間です。
「親分さん、御苦労様で」
「番頭さん、幾つだい」
平次は妙な事から訊き始めました。
「本年は前厄でございます」
「たいそう若く見えるね」
「御冗談で」
「ところで、お神さんが殺された時は、何をしていたえ」
「階下に居りました。明日の取立てのことを考えていたところで」
「傍に誰も居なかったのか」