Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(五)金の鯉
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(五)金の鯉 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 136 062 caractères · 276 écrans
五
「親分、有難い、明りが立ったッ」
ガラッ八は思わず飛上がりました。真物の銭形平次の頬には、左にも右にも、鵜の毛ほどの汚点もありません。
「大丈夫間違いはあるまいな」
と平次。
「お勝手から射す灯でよく見えたんですもの、間違いなんかありません。それを見られたのが口惜しくて、こんな目に逢わせたんですもの。裏口へ人の跫音が聞えなかったら、私は殺されたかも判りませんよ」
お滝は思いの外聢りした娘でした。
「お前はいつ頃からここへ奉公しているんだ」
と平次。
「半年になります」
お滝の思わぬ手柄を聞いて、平次は妙に沈んでしまいます。
「親分、いい塩梅じゃありませんか」
ガラッ八はまたそれが不足でならなかったのです。
五
離れの隠居部屋に居る父親の専左衛門は、六十を越した老人で、何を聞いても応答の出来ないほど老耄しておりました。それに、悪い病気で身体も動かず、毛も抜け、顔も半分崩れて、見る影もありません。
この年寄りの浅ましい姿を見せるのは、倅の専助にはかなりの苦痛だったらしく、平次と八五郎が母屋へ引揚げたときはホッとした様子で――それでも引返して、蒲団を直したり、用事を訊ねたり、何かと親切にしている様子でした。