Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lisez あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 239 520 caractères · 475 écrans
猪小屋の内外
猪小屋の内外
猪小屋の中から子守唄の声が、ほそぼそとして聞こえて来た。
泣きそ、な泣きそ、和子よ和子よ、泣けばお山で猿も啼く。
小屋の中には早瀬がいた。
膝の上へ嬰児をのせ、それを揺すりながら歌っていた。
部屋の片隅にともっているのは、早瀬のこしらえた松明であった。
垂れ布の内側で眼をとじて、早瀬は草原に坐ったまま、物思いにふけっている。
眼をあけて見ると何んたる危険、蝮が嬰児に食い付こうとしている。
あわてて蝮の頭を撫で、
「このイタズラモノ何をするのだよ、赤ちゃんを虐めてはいけないよ。……さあさあおとなしく巣でお休み」
と云った。
すると蝮は懐中の中へ、すぐに体を引っ込ませた。
そこで早瀬は立ち上がり、殺されている嬰児の母親へ、別れを告げて歩き出した。
そうして的なしに歩いているうちに、夕暮れとなり夜となった。
そのうち道に迷ってしまった。
でもこの小屋へ辿りついた。
窓から射している月光で見れば、猟師が置いて行ったのであろう、獣油のはいっている壺などがあった。
で、彼女は松葉や枯れ草で、急ごしらえに松明をこしらえ、獣油にひたして火を点じた。燧石なども壺の脇に置いてあったので。